El santuario apicultural en San Miguel de Allende
Tierra y Amor alberga el único Museo de Miel de San Miguel de Allende, un espacio dedicado a la apicultura y la preservación de las abejas.
Tierra y Amor is home to San Miguel de Allende’s only Honey Museum, a space dedicated to beekeeping and the conservation of bees.
La Factoría apuesta por libre pastoreo y agricultura regenerativa
La Factoría se presenta en San Miguel de Allende como un proyecto de producción lechera enfocado en agricultura regenerativa y manejo holístico del territorio.
La Factoría is being launched in San Miguel de Allende as a dairy production project focused on regenerative agriculture and holistic land management.
Laja Country Village: entre vida rural y diseño contemporáneo
Laja Country Village se presenta como un desarrollo residencial ubicado en el entorno rural de San Miguel de Allende, a aproximadamente 7 kilómetros del centro de la ciudad.
Laja Country Village is a residential development situated in the countryside around San Miguel de Allende, approximately 7 kilometres from the
town centre.
Valle de Los Senderos: naturaleza, diseño y valor residencial
Valle de Los Senderos continúa consolidándose en 2026 como una de las propuestas residenciales de uso mixto más distintivas de la ciudad.
Valle de Los Senderos continues to establish itself in 2026 as one of the city’s most distinctive mixed-use residential developments.
El agua es el recurso que define el futuro de San Miguel
El agua se ha convertido en uno de los temas centrales para San Miguel de Allende ante el crecimiento residencial, turístico y urbano del municipio.
Water is now the main character in the story of San Miguel’s urban and tourism boom.
La dimensión rural de San Miguel de Allende
Más allá de su imagen urbana, San Miguel de Allende conserva una dimensión rural activa.
Beyond its urban image, San Miguel de Allende preserves an active rural side.
Día de la Tierra: sostenibilidad como criterio de valor
El 22 de abril marca la conmemoración global del Día de la Tierra, una fecha dedicada a promover la protección ambiental y el uso responsable de los recursos naturales.
22 April marks the global celebration of Earth Day, a day dedicated to promoting environmental protection and the responsible use of natural resources.
Coldwell Banker SMART abre nueva oficina en Nemesio Diez
Coldwell Banker SMART inauguró el sábado 18 de abril su nueva oficina en la calle Nemesio Diez 8, interior A, en el centro de San Miguel de Allende.
Coldwell Banker SMART opened its new office on Saturday 18 April at 8 Nemesio Diez Street, Unit A, in the centre of San Miguel de Allende.
La ruta hacia desarrollos de menor impacto en San Miguel
Más allá de su imagen urbana, San Miguel de Allende conserva una dimensión rural activa.
In its local communities, artisanal trades, traditional celebrations, and a way of life deeply connected to the land still thrive.
Territorio en orden: San Miguel apuesta por crecer con equilibrio
San Miguel de Allende impulsa estrategias de ordenamiento territorial mediante el PMDUOET 2019–2040.
San Miguel de Allende is leveling up its urban game with the 2019–2040 master plan.
De pie: la dinámica que define los encuentros profesionales
En cócteles y encuentros profesionales, la disposición física de los asistentes influye directamente en la forma en que se desarrollan las interacciones.
At cocktail parties and professional networking events, the physical arrangement of guests directly impacts how interactions unfold.
Vivir entre huertos: el modelo agrihood en San Miguel
En los últimos años, San Miguel de Allende ha incorporado a su oferta inmobiliaria un modelo de desarrollo conocido como agrihoods.
In recent years, San Miguel de Allende has incorporated into its real estate offering a development model known as agrihoods.
Nuevo ciclo inmobiliario: AMPI San Miguel renueva presidencia
El 5 de marzo de 2026 se realizó la toma de protesta de Erwit Reichert Machorro como presidente de AMPISección San Miguel de Allende.
On March 5, 2026, Erwit Reichert Machorro was officially sworn in as the President of AMPI San Miguel de Allende.
Dos ediciones, un mismo pulso: THIS 66 y AVENUE 13 llegan al Instituto Allende
El martes 10 de marzo, el Instituto Allende fue sede de la presentación de THIS n.°66 y AVENUE n.°13, los más recientes ejemplares del Colectivo Creativo Maizazul.
On Tuesday, March 10, the Allende Institute hosted the presentation of THIS #66 and AVENUE #13, the most recent copies of the Maizazul Creative Collective.